Макс, незрячий сапотекский аккордеонист, и Сэм, британский скрипач, говорящий по-испански «poquito» — совсем немного, встречаются на улицах Оахаки. Там рождается дружба, преодолевающая языковые, культурные, музыкальные границы и границы восприятия.