21 марта, в Международный день человека с синдромом Дауна, в Московском государственном лингвистическом университете (МГЛУ) состоялся специальный показ итальянского фильма «Вверх тормашками». Мероприятие, организованное Региональной общественной организацией людей с инвалидностью «Перспектива», МГЛУ и посольством Итальянской Республики в России, собрало полный зал студентов, преподавателей, руководства вуза и зрителей с инвалидностью, приглашённых РООИ «Перспектива». На показе также присутствовали представители ООН.
Благодаря РООИ «Перспектива» кинопоказ смогли посетить люди с различной инвалидностью, в том числе с синдромом Дауна и другими ментальными особенностями, которым помогает Благотворительный фонд «Лучшие друзья». Для них во время показа студенты и преподаватели кафедры итальянского языка переводческого факультета МГЛУ читали субтитры фильма, которые можно было услышать через оборудование для синхронного перевода.
Фильм, удостоенный приза зрительских симпатий на XII кинофестивале «Кино без барьеров», рассказывает историю взросления 19-летнего Паоло с синдромом Дауна. Его жизнь кардинально меняется, когда он выходит на боксёрский ринг и встречает людей, готовых видеть в нём личность, а не диагноз. В Международный день человека с синдромом Дауна такой фильм — не просто история «героя с инвалидностью». Это напоминание, что инклюзия начинается не только с пандусов, но и с готовности увидеть в другом человека, который, как и все, хочет быть понятым.
На мероприятии присутствовали создатель картины — режиссёр Лука Торнаторе, актёр Габриэле Ди Белло, воплотивший образ Паоло, а также посол Италии в России Чечилия Пиччони.
После показа зрители смогли задать вопросы режиссёру и главному герою. Один из первых вопросов был адресован Габриэле Ди Белло:
— Что наиболее сложным и необычным было для вас при работе над фильмом?
— Всё. Но, наверное, наиболее сложными были кадры, где я катаюсь на лыжах. Я не умел кататься на лыжах. И, конечно, все сцены с боксом — ведь раньше я никогда не боксировал, — поделился актёр.
Чечилия Пиччони, обращаясь к аудитории, добавила:
«Я горжусь Габриэле. Он очень восприимчивый актёр, умеющий учиться. В стенах этого университета хочется особо подчеркнуть важность обучения».
Режиссёр Лука Торнаторе раскрыл идею ключевых сцен:
«В сценах с боксом, и особенно в заключительном поединке, мы хотели подчеркнуть, что важна не победа в соревновании двух спортсменов, а победа, знаменующая равенство и инклюзию. Хотелось показать, что люди с синдромом Дауна — такие же люди».
Завершило событие торжественное открытие выставки плакатов об инклюзии от итальянских иллюстраторов, которое провела г-жа Пиччони на втором этаже главного корпуса МГЛУ. Экспозиция стала ярким акцентом в продолжение темы равенства и многообразия.
Показ «Вверх тормашками» в МГЛУ не только подарил зрителям вдохновляющую историю, но и напомнил о важности создания общества, где каждый имеет право быть услышанным и самореализовываться.
