Фильм показывает 13 лет жизни Пауло и Элианы, перенесших в детстве полиомиелит, оставивший тяжелые последствия – паралич и полная зависимость от аппарата искусственного дыхания. Молодые люди провели свою жизнь в больнице Hospital das Clínicas в Сан-Паулу. Несмотря ни на что, они работали, учились, путешествовали… Это история любви к жизни.